الترا فلسطين | ترجمة فريق التحرير
كشفت صحيفة "إسرائيل اليوم"، الخميس، أن تغيرًا كبيرًا طرأ على جوهر تقرير الإدارة الأمريكية السنوي لحقوق الإنسان حول القدس، حيث نزع لأول مرة صفة فلسطيني عن أبناء القدس، واستبدل المسمى بـ"سكان غير إسرائيليين يعيشون في القدس".
يُذكر أن هذا التقرير تكتبه وزارة الخارجية الأمريكية كل عام، وهو يدرس حالة حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم، ويحتوي على فصل عن الوضع في الضفة الغربية والقدس.
وأشارت الصحيفة إلى أن التقارير المذكورة خلال السنوات الماضية شهدت تغييرات في التعريفات المتعلقة بالصراع. فقبل عامين، حذفت الإدارة مصطلح "الأراضي المحتلة" بخصوص الضفة الغربية، والعام الماضي، تضمن التقرير إدانة شديدة اللهجة لانتهاكات حقوق الإنسان "من قبل السلطة الفلسطينية وحماس، وليس فقط "إسرائيل".
وأضافت أن في النسخة الجديدة من التقرير، تم حذف وصف الفلسطينيين عن أبناء القدس، واستبداله سكان غير إسرائيليين يعيشون في القدس، معتبرة أن إدارة ترامب "أرست مبدأ الالتزام بالحقائق على الأرض" على حد تعبيرها.
وتابعت أن التعريف الجديد "يعكس الواقع في القدس كما هو، لأنه لا توجد دولة فلسطينية والسكان العرب في القدس ليسوا مواطنيها أيضًا" حسب زعمها.
ونقلت الصحيفة عن مسؤول في الإدارة الأمريكية قوله: "يتوجب على الإدارة الأمريكية توصيف الواقع كما هو، ولا يمكنها الاعتماد على تعريف ذاتي لا أساس له في الواقع، وهذا التقرير يقرب المنطقة من السلام لأنه ليس بالإمكان بناء السلام إلا على أساس الحقيقة".