ultracheck
Profile picture for user جيدا فقهاء

جيدا فقهاء

مترجمة من فلسطين

مترجمة من فلسطين

ترجمة | في فرنسا يجري قمع التضامن مع فلسطين وتجريمه
راصد

ترجمة | في فرنسا يجري قمع التضامن مع فلسطين وتجريمه

لا بدّ أن يكون ممكنًا إدانة الجرائم الكثيرة —الموثقة على نطاق واسع— التي ارتكبتها إسرائيل، وفعل ذلك مرارًا وتكرارًا دون المخاطرة بالتعرّض لعقوبات


ترجمة | لماذا تلتزم وسائل الإعلام الأميركية الصمت إزاء دور إسرائيل في قرار ترامب خوض الحرب؟
راصد

ترجمة | لماذا تلتزم وسائل الإعلام الأميركية الصمت إزاء دور إسرائيل في قرار ترامب خوض الحرب؟

في أعقاب حرب إيران، التي تجتاح المشهد الأمريكي، يطرح جايسون ستانلي، أستاذ الفلسفة الأميركي، سؤالًا يُحرج المؤسسة الإعلامية الأميركية في "لماذا تتحاشى وسائل الإعلام الكبرى الحديثَ عن الدور الإسرائيلي في قرارات الحرب التي يتخذها ترامب؟".


ترجمة | من داخل وحدة الدعاية المُضلِّلة في الجيش الإسرائيلي
راصد

ترجمة | من داخل وحدة الدعاية المُضلِّلة في الجيش الإسرائيلي

قال مراسل عسكري بارز آخر، طلب عدم الكشف عن هويته: "تتبع وحدة المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي سياسة العصا والجزرة، فإذا انتقدت الجيش، ستُعاقب"


حُكام بريطانيا شركاء في إبادة قطاع غزة
راصد

حُكام بريطانيا شركاء في إبادة قطاع غزة

يسعى بيتر أوبورن في كتابه "متواطئون"، إلى توثيق دور المملكة المتحدة في تدمير قطاع غزة وقتل سكانه، كاشفًا ما خلّفه ذلك من آثار عميقة في السياسة والمجتمع البريطانيَّين.


لماذا ترفض الفيفا فرض العقوبات على إسرائيل؟
راصد

لماذا ترفض الفيفا فرض العقوبات على إسرائيل؟

منذ تأسيسها على يد القوى الأوروبية عام 1904، ساهمت الفيفا في ترسيخ نظام استعماريّ أبقى الجنوب العالميّ خاضعًا للهيمنة الغربية.


الجاموس وشجرة الزّيتون
راصد

الجاموس وشجرة الزّيتون

يُشكّل تدمير إسرائيل لأشجار الزيتون الفلسطينيّة- التي يُقدّر عددها بحوالي مليون شجرة منذ احتلال الضفة الغربيّة وقطاع غزة في عام 1967- جزءًا ثقافيًا مهمًا في استراتيجية إسرائيل الأوسع للسَّيطرة على السُكان


اغتيال المسعفين في قطاعِ غزّة: كيف دمّر صوتٌ من القبرِ كذبةَ إسرائيل
راصد

اغتيال المسعفين في قطاع غزّة: كيف دمّر صوتٌ من القبرِ كذبة إسرائيل

بينما كان يحتضر، سجّل رِفعتُ رضوان المجزرةَ التي تعرض لها زملاؤه، مُفنّدًا روايةَ الجيشِ الإسرائيلي للأحداث.


898 نقطة تفتيش عسكرية: الثمنُ الإنسانيُّ "للسيطرة الإسرائيليّة الكاملة" على الضفَّةِ الغربيَّة
راصد

898 نقطة تفتيش عسكرية: الثمنُ الإنسانيُّ "للسيطرة الإسرائيليّة الكاملة" على الضفَّةِ الغربيَّة

يوجد حاليًا 898 نقطة تفتيش عسكرية في الضفَّة الغربيّة، بما في ذلك 18 نقطة جديدة أُقيمت منذ بداية هذا العام