القسام يخاطب الإسرائيليين بكلمات المطرب السجين "زوهار أرجوف"
2 أبريل 2019
الترا فلسطين | فريق التحرير
نشرت كتائب القسام اليوم الثلاثاء مقطع فيديو، كرسالة من الجنود الإسرائيليين المحتجزين لديها عنونته بـ "رسالة من الأسر"، وأرفقت معه هاشتاغ (#ממשלתכם_משקרת/ أي: #حكومتكم_تكذب).
والفيديو الذي لا تتجاوز مدّته 127 ثانية فقط، يبدأ بشاشة سوداء مكتوب بداخلها بالعبرية وبلون أبيض "في الماضي القريب"، ويظهر فيه شخص يفترض أنّه يمثّل أحد الجنود الأسرى وهو يكتب رسالة وهو ممدد على سرير خلف القضبان.
تظهر الرسالة مكتوبة بالعبرية بشكل كامل، في نهاية الفيديو حيث ينغلق باب الزنزانة
والرسالة التي بثّتها كتائب القسام، اقتُبست بعض كلماتها من أغنية عبرية شهيرة (ים של דמעות/ بحر من الدموع) للمغني والمطرب الإسرائيلي الشهير "زوهار أرجوف"، صاحب الأصول اليمنيّة والذي يعدّ "ملك الموسيقى الشرقيّة في إسرائيل"، وقد توفي عام 1987 حيث وُجد منتحرًا في زنزانته، وفي ذلك مغزىً قد يكون أصحاب الفيديو أرادوا إيصاله للجمهور الإسرائيلي.
وفيما يلي كلمات الفيديو/ الأغنيّة مترجمة من العبرية، كما وردت:
"في الماضي القريب كان لديّ حُبّ
صادقٌ صاف جميل تملؤه البهجة
لكنّه اختفى كأنّه لم يكن
ولم يبق لي شيء من أمل
فعلتُ الكثير لأجل الدولة
سنوات كثيرة في الأسر فكرت محتارًا
هل ستقوم بالواجب المنوط بها؟
تجاهي وتجاه جنودها
بحرٌ من الدموع تفيض عيناي
قلبي يستغيث؛ انظروا إليّ..
في الأسر مليًا أسأل أمي
هل سأتحرر؟
هل سأتحرر؟
بحرٌ من الدموع
تفيض عيناي
قلبي يستغيث؛ انظروا إليّ
في الأسر مليًا أسأل أمي
هل سأتحرر؟
هل سأتحرر؟
هل سأتحرر؟".
الكلمات المفتاحية
ذا إنترسبت: منظمات أميركية ترعى "الجنود المنفردين" في جيش الاحتلال
كشف تحقيق لموقع "ذا إنترسبت" عن عمل منظمات غير ربحية أميركية على تحويل ملايين الدولارات إلى متطوعي الجيش الإسرائيلي
مسؤول في الخارجية الأميركية: انتقاد إسرائيل قد يؤدي إلى إلغاء التأشيرات
شهد مسؤول كبير في وزارة الخارجية الأميركية، بأن مكتبه، الذي كلفته إدارة ترامب بفحص منشورات الطلاب الأجانب على وسائل التواصل الاجتماعي وإلغاء تأشيرات الطلاب، عمل هذا العام دون تعريف عملي لـ "معاداة السامية" ويعتبر بشكل روتيني انتقاد إسرائيل كجزء من عمله
جمعيتان بريطانيتان تتبرعان بملايين الجنيهات الإسترلينية للاستيطان الإسرائيلي في الضفة
قال الخبير في شؤون الاستيطان الإسرائيلي درور إتكس: "من المرجح أن تكون المدرسة هي المصدر الأكبر للتوظيف في المستوطنة، وتشكل أحد العناصر الرئيسية لوجود المستوطنة بأكملها"
اعتداءات المستوطنين في الطيبة: بؤرة استيطانية وحرمان من الأرض ومحاولات حرق كنيسة الخضر
قال راعي كنيسة المسيح الفادي للاتين، بشار فواضلة، لـ"الترا فلسطين"، إن الاعتداءات على الطيبة "قديمة جديدة"
اشتباكات في غزة.. إصابات في صفوف جيش الاحتلال واستهداف مكثف لآليات الاحتلال
شنّ سلاح الجو الإسرائيلي غارات على نحو 90 غارةً في أنحاء القطاع
أطفال غزة يعانون بسبب "بدائل الحفاضات" أيضًا
أسعار الحفاضات ارتفعت إلى 10 شواكل على الأقل للواحدة منها، ولذلك اضطرت الأمهات لاستخدام أكياس من النايلون وقطع قماش بدل الحفاظات
السفير الأميركي في تل أبيب يزور قرية الطيبة بعد تصاعد هجمات المستوطنين
في الطيبة، أضرم المستوطنون النار مؤخرًا في مقبرة خارج كنيسة الخضر التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس